The russian language encourages its speakers to hold their tongues at the bottom of their mouths. Select any poster below to play the movie, totally free. Soundtrack unofficial 15 20122015, mp3, 64320 kbps lossy. Just click the edit page button at the bottom of the page or learn more in the release dates submission guide. Big thanks to my tutor patineuse for the russian transcripts and member pat tou for the interlinear texts as you may know, i advocate listening from the beginning. However as the timings and the translation are done by hand by just two people it takes up to 4 5 days for the new subtitles to be releasedthe show is aired every working day since 3th march 2014. So if you want your pronunciation to sound more like a native russian speaker you should speak with your tongue resting at the bottom of your mouth. Im not entirely sure how good the subtitles are, but theyre there. Ive watched it on youtube with english subtitles theres at least a season. I loved season one, it was probably my favorite show of all time, but my russian is far too rusty to watch the show without subtitles. There are transcripts for 60 episodes in russian, and about 3.
Kuhnya tv show season 5 episodes list next episode. In order for other non russian speaking people to enjoy it, i created english subtitles. Personally, i like to watch tv or movies that have subtitles or transcripts. Elena gives viktor a ticket for the match for one person, but he loses the ticket to mischa. View entire discussion 3 comments more posts from the russian community. Follow s instagram account to see all 78 of their photos and videos. The easiest way to caption and translate any video, with crowdsourcing, volunteers, and professional services. However as the timings and the translation are done by hand by just two people it takes up to 45 days for the new subtitles to be releasedthe show is aired every working day since 3th march 2014. Season 1 guide for kuhnya tv series see the episodes list with schedule and episode summary. On imdb tv, you can catch hollywood hits and popular tv series at no cost.
Does anyone know where i could find seasons 25 with english subtitles. Kukhnya kitchen is one of my favorite russian tv shows. Kitchen is a russian comedy series that airs on sts. Kukhnya, is a russian comedy series that airs on sts. Jul 29, 2018 viktor and helena celebrate the anniversary on the same day as the spartak match. If you want to be pernament loggedin, check in form remember me.
And i think it will go a lot faster if someone else does the english timings and uploads them hereas addic7ed timerstranslators are lightning fast. Since the 5th season, the comedic events unfold in the hotels restaurant. Kuhnya tv show season 1 episodes list next episode. Has anyone found english subtitles for seasons 25 of. Actually, the only reason i have not given it 5 stars is because white subtitles in some of the scenes with the white kitchen just doesnt work very well at times, especially if you watch this on a computer screen like i did. Soundtrack unofficial 15 20122015, mp3, 64320 kbps.
Viktor and helena celebrate the anniversary on the same day as the spartak match. The show focuses on the comedic events that unfold in a fictional restaurant in moscow called claude monet. Season 5 guide for kuhnya tv series see the episodes list with schedule and episode summary. Excellent comedy, i watched all 5 seasons, season 1 on amazon prime and other. Aug 06, 2015 the series is set in moscow and mainly focuses on the young and enthusiastic maxim max lavrov, who dreams of becoming a great cook one day so he goes to work at moscows most expensive restaurant claude monet, whose owner is dmitry nagiev, a famous russian actor. It would be awesome if you made english translations. It looks like we dont have any release dates for this title yet.
470 859 849 76 986 656 297 1248 1519 2 961 71 919 744 912 914 161 1450 287 1616 916 58 362 556 620 1302 317 491 736 1255 1441 188 1162 57 180 599 262 19 255 1406 770